Contents of this page may be automatically translated, we take no responsibility for the accuracy of the translation. Feel free to contact our customer support centre if you have any questions.
Can not be tried by the National Land SurveyCan be reviewed and re-examined
| Right of use | Management right |
|---|---|
| Formed by private law agreement - contract right |
Formed through surveying service - official right |
| Is binding for a maximum of 25 years within planned land, 50 years otherwise |
Valid until further notice |
|
Usually applies after a property transfer |
Applies independently of property owner changes |
| Can in some cases be transferred | Can be transferred |
| Reported in the Property Register (FR) on property that leases land (requires registration) | Reported in FR on property that leases land |
| Not reported on the property register map | Reported on the property register map |
| Must be monitored at the surveying office | No surveillance is needed |
| One usufruct agreement per property |
Generally refers to several properties |
| Terms may vary | Normally uniform design |
|
Compensation is negotiated with the landowners 'one by one' |
Collective approach to compensation issues in cases where the surveyor decides |
|
Can be lost at executive auction |
Not affected by executive auction |